Loukoums, réglisse et gingembre

Discussion autour de la littérature iranienne à propos du retour de "Les putes voilées n'iront jamais au paradis"

Jane Deuxard et Deloupy Love Story à L'Iranienne Bande dessinée
 En Iran, rien n'a changé depuis l'arrivée au pouvoir de Rohani. Les jeunes ne cherchent plus à s'opposer à un régime trop fort pour eux, ils ont désormais un seul objectif, un impératif, une obsession : s'aimer. Malgré le régime. Malgré la tradition. En médiathèque

 

 

 Chahdortt Djavann Bas les voiles
 Si le voile est à la mode, c'est que la réalité est voilée, clame avec force cette jeune anthropologue iranienne à qui l'intégrisme imposa le foulard pendant dix ans. Le voile n'est respectable à aucun prix, rappelle-t-elle, car il promeut la culpabilité d'être femme
 

 

 Delphine Minoui et Sophie Bouxom Les pintades à Téhéran

Ecrit façon guide touristique, recueil de chroniques journalistiques et de bonnes adresses téhéranaises, l'ouvrage dépeint les modes de vie des Téhéranaises.

Non, à Téhéran les femmes ne sont pas toutes voilées. Oui, elles ont le droit de vote et peuvent même être élues. C'est sûr, leur vie est pleine de contraintes et d'interdits. Au regard de la loi, elles ne valent que la moitié d'un homme. Leur quotidien est un pied de nez permanent à la censure, une lutte de tous les instants contre une république islamique qui ne leur fait pas de cadeaux.
 

 Zoyâ Pirzâd, On s'y fera
 Dans le Téhéran d'aujourd'hui, le destin cette femme active, divorcée, partagée entre sa mère et sa fille et, à travers lui, portrait d'une société pleine de contradictions, où règnent encore les interdits et les non-dits. En médiathèque
Publié par une très belle maison d'édition : Zulma
 

 

 

 R. présente
 Katarina Mazetti Ma vie de pingouin
Sur le navire, une globetrotteuse répertorie les similitudes entre humains et animaux. Et elles ne manquent pas, grâce à une brochette de voyageurs bigarrés venus se frotter aux épaulards tueurs, albatros, pétrels et autres éléphants de mer. En route pour le bout du monde, Tomas file vers son objectif ultime, en finir avec les tracasseries de la vie, seul sur la glace.
 

 

 Christine Angot Un amour impossible
 Châteauroux, 1950. Pierre séduit Rachel mais refuse de l'épouser. Il accepte cependant d'avoir un enfant avec elle, Christine, qu'elle devra élever seule. A l’adolescence, Pierre reconnaît officiellement sa fille, qui, fascinée par ce qu’il lui fait découvrir, s’éloigne de sa mère. (Prix Décembre 2015)
 

 

 Elle évoque Annie Ernaux" Mémoire de fille", le dernier ainsi que "Les années"

Isa. présente
Delphine de Vigan Les jolis garçons
Trois textes, qui sont trois moments de la vie d'Emma, jeune femme intellectuellement amoureuse de l'amour, qui correspondent chacun à un homme : Marc Stevenson, avocat célèbre et lisse, désincarné; Ethan Castor, écrivain, marié, charmeur et sombre; Milan Mikaev, animateur de télévision égocentrique et désarmant d'irresponsabilité narcissique. Un roman qui interroge la rencontre et l'altérité.
 

 François Duchêne, Léa Marchand,  Lyon Vallée de la chimie. Traversée d’un paysage industriel
Photographies de David Desaleux,
C’est une déambulation. Les auteurs ont parcouru à pied et à vélo les villes industrielles de Pierre-Bénite, Saint-Fons et Feyzin, et les abords du Rhône, dormant sur place dans de petits hôtels à l’ombre des cheminées et des torchères, et prenant le temps de conduire des entretiens biographiques approfondis avec ceux, et celles, qu’ils rencontraient en chemin. Les photographies ne cèdent pas à la facilité d’esthétiser les usines
 
 

 

Th. Présente
Thomas Bernhard, Béton
 Pour écrire, Rudolf a besoin d'être seul chez lui, à la campagne. Il a attendu avec impatience le départ de sa sœur qui était venue passer quelques jours avec lui. Mais n'est-ce pas lui qui l'avait invitée, justement parce qu'il n'arrivait pas à se mettre au travail ? Après son départ, il ne parvient pas davantage à écrire
 

 

 

 Ca. présente
 
Anne Laure Bondoux et Jean Claude Mourlevat Et je danse, aussi
Pour P.M. romancier à succès (qui n’écrit plus), arrive par la poste, un mystérieux paquet expédié par une lectrice. Adeline Parmelan, "grande, grosse, brune" ! Elle pourrait devenir son cauchemar. Ils deviennent peu à peu indispensables l’un à l’autre. Jusqu’au moment où le paquet révèlera ses secrets.
 

 

 Kenneth Cook Le koala tueur
 Cook a réuni peu avant sa disparition ces histoires courtes toutes plus hilarantes les unes que les autres, inspirées par ses tribulations à travers l'Australie. Chacune de ces quinze rencontres avec la faune sauvage et ses frissons inattendus s'est déroulée comme il le raconte ici. Elles paraissent incroyables.
 

 

 Despret Vinciane Au bonheur des morts
 Elle mène une enquête sur la manière dont les morts entrent dans la vie des vivants et travaille sur l’inventivité des morts et des vivants dans leurs relations. L’auteure a appris de la façon dont les vivants qu’elle a croisés se rendent capables d’accueillir la présence des défunts.
 
C. nous parle d'un site de lecture et écriture jeunesse : Wattpad. Voir cet article.

 

 Lu. présente
Slobodan Despot  Le miel
 En sauvant un apiculteur déraciné, au bord d'une route délabrée par la guerre, Vera l'herboriste ignore qu'elle se sauve elle-même. Pour le comprendre, il lui faudra recueillir l'histoire du fils, Vesko le Teigneux, encore prisonnier de ses peurs. Son voyage épique avec son père, à travers un pays devenu étranger, n'a été possible que par la grâce d'une substance bénéfique: le miel
 

 

 Isabelle Monnin Les gens dans l’enveloppe
Un roman, une enquête, des chansons.
 Elle achète à un brocanteur un lot de 250 photographies d'une famille dont elle ne sait rien. Ce sont des gens, à la banalité familière, bouleversante. Elle décide de les inventer puis de partir à leur recherche. Alex Beaupain fait des chansons de leur histoire.
 
 

 Évoqué à propos de ce livre : Eux sur la photo de Hélène Gestern

Une petite annonce dans un journal comme une bouteille à la mer. Hélène cherche la vérité sur sa mère, morte lorsqu’elle avait trois ans. Ses indices: deux noms et une photographie retrouvée dans des papiers de famille,

 

 

 

 Proposition des dates suivantes, le cercle passe au mercredi
Mercredi 21 septembre ; 16 novembre ; 14 décembre ;
Puis toujours le mercredi 18 janvier, 8 février, 8 mars, 12 avril, 17 mai, 14 juin.
Proposition d’échanger sur un livre ou un auteur plus profondément, plus à fond. En décembre Ca. propose 7 de Tristan Garcia. Un roman inclassable.
 

Pop-corn et macarons...

Quelques livres sont évoqués lors des retours :

Les jolis garçons de Delphine de Vigan, entre roman et nouvelles. Anima de Wadji Mouawad.

R. présente 

Olivier Adam Le cœur régulier

Sarah ne supporte plus sa vie depuis le suicide de son frère Nathan, il y a trois mois. Elle part sur ses traces au Japon, dans un petit village connu pour ses suicidés et pour celui qui est considéré comme un sauveur, Natsume.

 

 

 

Alice Zeniter

Juste avant l’oubli

Prix Renaudot des lycéens. Résumé : Franck a rencontré Emilie il y a huit ans. Il est convaincu qu'elle est la femme de sa vie. Mais la jeune femme, thésarde, connaît une passion sans bornes pour l'écrivain policier Galwin Donnell, mystérieusement disparu en 1985. Elle se rend sur une petite île pour organiser un colloque qui lui est consacré. Franck compte l'y rejoindre et la demander en mariage. Mais rien ne se passe comme prévu.

 

 

 Sombre dimanche

La vie d’une famille hongroise à Budapest, de 1978 à nos jours. Les Mandy habitent de génération en génération la même maison en bois au bord des rails, et tous travaillent à la gare centrale. Le jeune Imre grandit dans un monde opaque de non-dits et de secrets familiaux. A la chute du Mur, au lieu de poursuivre ses études, il se fait embaucher dans un sex shop puis rencontre une jeune Allemande qui incarne pour lui le mythe de l’Ouest libre et heureux.

 

 

 Romain Slocombe Monsieur le Commandant

Illustre figure des arts et des lettres du Paris d’avant-guerre, Jean-Paul Husson, désormais retiré des mondanités, coule des jours paisibles dans sa demeure normande où il se consacre à l’écriture de son œuvre. Jusqu’à l’arrivée de son fils Olivier venu présenter sa jeune épouse Ilse, juive allemande, dont le charme subjugue l’académicien et que ses sentiments conduiront au mal absolu.

 

 

 Ca présente

Clarissa Pinakola Estés Femmes qui courent avec les loups

 

Chaque femme porte en elle une force naturelle riche de dons créateurs, de bons instincts et d'un savoir immémorial. Chaque femme a en elle la Femme Sauvage. Mais la Femme Sauvage, comme la nature sauvage, comme l'animal sauvage, est victime de la civilisation. La société, la culture la traquent, la capturent, la musellent, afin qu'elle entre dans le moule réducteur des rôles qui lui sont assignés et ne puisse entendre la voix généreuse issue de son âme profonde.

 

    Peter May Cadavres chinois à Houston  

Au petit matin, sur une route déserte du Texas, le shérif adjoint Jackson est attiré par un camion frigorifique qui semble abandonné. La cargaison qu'il découvre lui fait regretter amèrement sa curiosité : quatre-vingt-dix-huit cadavres de clandestins chinois morts asphyxiés. Encore un sinistre drame de l'immigration ? Pas sûr...

 

 I. présente

Kamel Daoud Meursault Contre-enquête Il est le frère de 'l'Arabe' tué par un certain Meursault dont le crime est relaté dans un roman de Camus. Soixante-dix ans après les faits, Haroun, qui depuis l'enfance a vécu dans l'ombre et le souvenir de l'absent, ne se résigne pas à laisser celui-ci dans l'anonymat : il redonne un nom et une histoire à Moussa, mort par hasard sur une plage trop ensoleillée.

 

Kamel Daoud a écrit un texte après les évènements de Cologne. Il y a eu polémique à ce sujet.

  T. présente

Murakami Haruki 1Q84 Présenté le 11 juin 2015 par Rosalie

 

 

 

 

L. présente

Lucette Tholence La mort du feu, fermeture d’une usine L'auteur écrit lors la fermeture de la verrerie où elle travaille ainsi que 370 salariés. Dernier jour de production, les ouvriers ne reviendront pas le lendemain. Ils jettent leurs bleus qui s’entassent au coin du vestiaire. Elle fait partie du petit groupe de salariés qui dût rester encore quelques mois, jusqu’à complète fermeture et son licenciement.

 

 

 Yves Bresson et Massimiliano Camellini La suite du temps

Photographies d'usines fermées. L'une à Pont-Salomon, Haute Loire. L'autre à Torino Italie. Exposition au Musée d'art moderne et contemporain de St Etienne en 2015. (Catalogue)

 

 

 

 Aude Monteil-Bauer Ecchymose 

Deux femmes sont face à face. L'une parle, l'autre écrit. Jeanne confesse à Laura les traces d'un amour de jeunesse dans lequel tout son être, son corps et son cœur ont été piétinés. À vingt-deux ans, elle a été fascinée par un homme au point de se laisser enfermer dans sa jalousie, sa possessivité et finalement sa violence. Ça parle, ça parle d'amour, ça parle d'amour battu, d'amour rebattu, de la peur d'être toujours condamné à souffrir et de la volonté d'être une femme debout qui croit en elle et son avenir.

Prochain cercle de lecteurs le mercredi 15 juin

 

 

La littérature, ça fouaille… Al.

I. présente

Agatha Christie Le meurtre de Roger Ackroyd

Cela fait tout juste un an que le mari de Mrs Ferrars est mort d'une gastrite aigüe. Mais les symptômes de l'empoisonnement par l'arsenic sont presque les mêmes... Hier, Mrs Ferrars est morte à son tour. Une trop forte dose de véronal. Suicide? Allons donc! Jeune et riche. Et puis, aujourd'hui, Mr Ackroyd a été assassiné. Cette fois, le doute n'est pas permis.

 

 Pierre Bayard Qui a tué Roger Ackroyd

Roman policier sur un roman policier. Dans cet essai, il nous propose une relecture du célèbre roman d'Agatha Christie, le meurtre de Roger Ackroyd, grâce à laquelle il souhaite démontrer que la fameuse solution de l'énigme pourrait être fausse et même délirante. Se livrant à une contre-enquête, l'auteur nous présente son hypothèse quant à l'identité du véritable assassin qui aurait échappé au grand Hercule Poirot.

 Pierre Bayard Comment parler des livres que l’on a pas lus ?

Ce titre est provocateur et peut sembler viser à la moquerie. Douce ironie du véritable homme de lettres. Passé le premier paragraphe, où l'auteur explique qu'il n'a pas le temps de lire, trop occupé à enseigner la littérature, on s'engage vite dans la véritable démarche de l'auteur : lire c'est quoi ? Il y a les livres qu'on a lu de la première à la dernière ligne, les livres dont on nous a parlé et que bon finalement pas la peine de le lire pour en parler. Et puis il y a les souvenirs qu'on a des livres de notre lointain passé, avec ce que le temps opère de modifications à notre mémoire. Il y autant de version d'un même livre qu'il y a de lecteurs.

Elle prête 2 livres déjà présentés : Mon traître de Sorj Chalandon et D’après une histoire vraie Delphine de Vigan.

Cé. présente

Christian Petzold Phoenix DVD
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Nelly, une survivante de l'Holocauste revient chez elle sous une nouvelle identité. Elle découvre que son mari l'a trahie. Terrible jeu de manipulation aveuglé par le gain, dans le Berlin d'après-guerre. De femme martyrisée, marquée à tout jamais par les horreurs vécues dans les camps, elle arrivera à recouvrer une allure, et un physique qui confondra celui qui cherche à s'emparer de sa fortune. Dernière image poignante

 Asghar FARHADI A propos d’Elly DVD

Un groupe d'amis étudiants passe des vacances dans une vaste demeure au bord de la mer Caspienne. Sepideh, qui s'est occupée de l'organisation, a décidé d'inviter Elly, en espérant que celle-ci ne soit pas indifférente au charme de son ami Ahmad, qui sort tout juste d'une rupture. Les vacances se passent dans la bonne humeur, jusqu'à la soudaine disparition d'Elly...

 

 Ca. présente

Wajdi Mouawad  Le Sang des promesses Une tétralogie pour le théâtre.

Les 4 livres peuvent se lire de façon indépendante.

 

 

 

 

 

 

 

 

Littoral Partie 1

En apprenant la mort de son père inconnu, qu'il retrouve à la morgue, l'orphelin Wilfrid décide de lui offrir une sépulture dans son pays natal. Commence alors un voyage au bout de la nuit qui le conduit vers un monde dévasté par les horreurs de la guerre, où les cimetières sont pleins, où les proches de cet homme rejettent sa dépouille. A travers les rencontres douloureuses qu'il fait à cette occasion, Wilfrid entreprend de retrouver le fondement même de son existence et de son identité.

Incendies Partie 2

Lorsque le notaire Lebel fait aux jumeaux Jeanne et Simon Marwan la lecture du testament de leur mère Nawal, il réveille en eux l'incertaine histoire de leur naissance : qui donc fut leur père, et par quelle odyssée ont-ils vu le jour loin du pays d'origine de leur mère ? En remettant à chacun une enveloppe, destinées l'une à ce père qu'ils croyaient mort et l'autre à leur frère dont ils ignoraient l'existence, il fait bouger les continents de leur douleur.

Un DVD de Denis Villeneuve Incendies adapté du tome 2. Fidèle au livre, magnifique.

 

 

 

 

 

 

 

 

Forêts Partie 3

En remontant le fil de ses origines, Loup ouvre une porte qui la conduira au fond d'un gouffre, car là se trouve la mémoire de son sang : une séquence douloureuse d'amours impossibles. On dirait bien qu'un mauvais sort a décimé cette famille, l'a lancée dans le train des malheurs et l'hallali des grands soirs, au cœur de la forêt des Ardennes.

Ciels Partie 4 clôt en contrepoint la tétralogie du Sang des promesses

Six personnages, enfermés dans un lieu secret, tentent de résoudre, grâce à des moyens technologiques ultrasophistiqués d'écoute et d'espionnage, une énigme liée à un attentat terroriste en préparation.

 En avril 2016, sur proposition du ministre de la culture et de la communication, Wajdi Mouawad est nommé par François Hollande à la direction du Théâtre National de la Colline à Paris.

Lu présente

Un ensemble iranien :

 DJAVANN Chahdortt Les putes voilées n’iront jamais au Paradis

Ce roman vrai, puissant à couper le souffle, fait alterner le destin parallèle de deux gamines extraordinairement belles, séparées à l’âge de douze ans, et les témoignages d’outre-tombe de prostituées assassinées, pendues, lapidées en Iran. Leurs voix authentiques, parfois crues et teintées d’humour noir, surprennent, choquent, bousculent préjugés et émotions, bouleversent. Ces femmes sont si vivantes qu’elles resteront à jamais dans notre mémoire. À travers ce voyage au bout de l’enfer des mollahs, on comprend le non-dit de la folie islamiste : la haine de la chair, du corps féminin et du plaisir.

 

NEYESTANI Mana Une Métamorphose iranienne  BD

Le cauchemar commencé en 2006. A la suite de la publication d'un dessin accompagnant un article, des émeutes se produisent. La communauté Azéri se sent insultée par un dessin représentant un cafard prononçant un mot en azéri. Neyestani sera arrêté, tabassé puis libéré au bout de 3 mois. Menacé, il fuit l’Iran, passe par Dubaï, la Turquie, et enfin la Malaisie (2 ans) puis Paris. Cette BD raconte ces évènements.

 

 

Abbas Kiarostami Où est la maison de mon ami ? DVD

Un écolier s'aperçoit, alors qu'il se prépare à faire ses devoirs, qu'il a rapporté chez lui par erreur le cahier d'un camarade de classe. Sachant que son camarade risque d'être renvoyé s'il ne rend pas ses devoirs sur son propre cahier, il part à sa recherche. La route est longue et difficile, l'adresse imprécise, et le temps bien court jusqu'au lendemain où les devoirs devront être rendus.

 

 

DVD Le gout de la cerise Un homme d'une cinquantaine d'années cherche quelqu'un qui aurait besoin d'argent pour effectuer une mission assez spéciale. Au cours de sa quête, il rencontre dans la banlieue de Téhéran un soldat, un étudiant en théologie et un gardien de musée, vivant à la limite de la marginalité. Chacun va réagir à sa proposition de façon différente

Prochain cercle de lecteurs le 26 mai puis le 16 juin 2016